Un diari ha publicat els draps bruts del Julià i la gent del poble el critica. El Jaume i l'Svetlana estan nerviosos per la visita de la Concepció. El Llibert busca un pis de lloguer a Ventdelplà.
