El Julià presenta un nou pla retallat del golf al Vilarroya, que el rebutja dràsticament. Conscient del mal que pot fer el Julià, el Vilarroya demana al Monràs que el compri.