L'Svetlana no veu cap més sortida que anar a Barcelona i continuar exercint la prostitució. El Jaume no sap què fer per aturar-la i la Isabel dóna veus per trobar-li una feina, però, per a una noia com ella desfer-se del passat no és gens fàcil.
