Karsten får besked om et tragisk dødsfald samtidigt med, at hans svigerfar beslutter sig for at erobre et helt nyt marked.
Vincent watches the edit of Karsten's movie and calls it a ‘masterpiece’, but Karsten starts to think that Vincent has something to do with his life falling apart.
Vincent kijkt naar de montage van Karsten's film en noemt het een 'meesterwerk', maar Karsten begint te denken dat Vincent de schuld heeft van de problemen in zijn leven.