Dishonorable Discharge

Two captains in the army rapes a woman, but somehow manages to escape conviction. Chuck Bidally, a former client of Chapel's, can't even convince the DA to reopen the case after the fingerprints get a match, since the statute of limitation has expired. Bidally takes the case to Chapel, who gives the rapists a taste of their own medicine, by first making them feel isolated from the rest of the soldiers with a phony gay love letter. Later he sends a hooker after one of them in search for a ""Clinton corsage"". Together with Bidally's planted evidence in one of their houses, and a colonel's crashed car, the rapists face a dire situation.

Die militärischen Führer El Salvadors, Colonel Ponce und General Rumano, wurden von den USA – nachdem sie lange in deren Interesse gearbeitet hatten – mit neuer Identität versehen und eingebürgert. Elena Amayo, deren Familie durch die beiden zu Tode kam, erkennt Ponce auf der Straße wieder – und giert nach Rache. Mr. Chapel hilft ihr, gegen die beiden „unbescholtenen“ amerikanischen Bürgern vorzugehen. Die Ganoven werden so letztlich doch noch ihrer gerechten Strafe zugeführt…