Millan n'a pas l'intention d'abandonner sa belle cour et sa vie de quartier, mais Mélissa refuse de vivre aussi proche des voisins.
