Annie et Sylvain se font construire une maison à Terrebonne; ils choisissent en fonction de la famille et la sécurité; après 18 ans, cette maison n'a simplement pas évolué; Annie la voit bien se transformer, mais Sylvain veut une maison adaptée.
