Un filmato rivelatore e un'accusa di estorsione mandano Pino in esilio, ma presto torna all'attacco. Subito dopo, anche Silvana si trova alle prese con problemi legali.
A damning video and an extortion charge send Pino into exile, but it isn't long before he strikes back. Silvana soon faces legal troubles of her own.
Um vídeo comprometedor e uma acusação de extorsão levam Pino ao exílio, mas ele logo dá o troco. Silvana enfrenta seus próprios problemas na justiça.
Une vidéo incriminante force Pino Maniachi, accusé d'extorsion, à s'exiler, mais il riposte rapidement. Silvana Saguto connaît elle aussi des démêlés avec la justice.