I Silkeborg er to personbiler torpederet med høj hastighed, så redderen Carl Johannes haster af sted med blå blink.
Syd for grænsen må redderen Patrick rykke ud, da en 40 tons tung lastbil fyldt med skinker er væltet på den tyske motorvej.
Söder om danska gränsen måste bärgaren Patrick rycka ut när en lastbil full med skinka välter på den tyska motorvägen.
