Vegard vil gi Jørgine en opptur, og har endelig takket ja til å kjøre hundespann med henne. I tillegg tar Jørgine tilbake noe av styringen.