Nach eine Rede in der Universität von Stanford sieht „Veep“ Selina bei einem „Meet and Greet“ ein süßes Baby in der Menge. Doch die junge Mutter erklärt, dass ihr Kind durch Fracking krank geworden sei. Selina hat keine passende Antwort parat und windet sich ohne eine klare Haltung zum Thema Fracking einzunehmen. Die Mutter ist empört. Kurz darauf verbreitet Jonah die peinliche Szene als Clip im Netz.
On a fundraising trip in Silicon Valley, Selina is challenged by an anti-fracking mom and visits the campus of Clovis, a tech company with an ambitious young CEO. In D.C., Jonah makes a crude viral video of the Selina-mom encounter, and Dan, with Ben's help, gets an idea for a rumor he can spread against Chung.
Selina vierailee varainkeruutilaisuudessa Piilaaksossa. Pahaksi onneksi paikalla on muuan ympäristöaktivisti, jolla on tiukkoja kysymyksiä. Kuinka ollakaan, tapaaminen päätyy heti nettiin.
En déplacement dans la Silicon Valley afin de récolter des fonds pour sa campagne, Selina est interpellée par une femme qui milite contre la fracturation hydraulique et visite le campus de Clovis, une entreprise avec à sa tête un jeune patron ambitieux. Restés à Washington, Dan et Ben ont l'idée d'une rumeur à lancer sur le compte de Chung. Toujours entourée d'une équipe aussi incompétente que loufoque, Selina Meyer, impeccable Julia Louis-Dreyfus, se lance dans la bataille des présidentielles.
ג'ונה יוצר וידאו ויראלי גס ודן מתכנן להפיץ שמועה בנוגע לדני צ'ונג. בינתיים, סלינה מתמודדת עם שאלות במהלך מסע גיוס כספים.
Selina viaja ao Vale do Silício para arrecadar fundos e visita o campus da Clovis, uma empresa de tecnologia que tem um jovem e ambicioso diretor executivo. Em Washington, Jonah cria um vídeo viral sobre o encontro de Selina com a mãe.
Selina Meyer se desplaza a Silicon Valley para recaudar fondos y allí es provocada por una madre para que revise su política medioambiental, un incómodo encuentro que Jonah aprovecha para difundir por Internet.
