Sie bekleidet das zweithöchste Amt der USA und hat doch den sinnlosesten Job der Welt: Selina Meyer (Julia Louis-Dreyfus), die tragisch-komische Vizepräsidentin, stoplert in neuen Folgen über das politische Parkett. Es sind „Midterm Elections“ und Selina tut ihr Bestes um den Präsidenten in dieser Zwischenwahl zu unterstützen. Umso mehr erhofft sie sich endlich mehr Befugnisse und spricht den Chef-Strategen des Präsidenten, Kent Davison (Gary Cole), darauf an. Doch der lehnt ihre Forderungen eiskalt ab.
Fresh off successful campaign appearances for midterm elections, Selina sees an opportunity to expand her role, but must first curry favor with Kent Davison, the president's icy senior strategist. Meanwhile, there are new developments in the staff's personal lives.
Menestyksekkään välikauden vaalikampanjan jälkeen Selina näkee mahdollisuuden laajentaa tehtäviään, mutta hänen on mielisteltävä presidentin jäätävää johtavaa strategistia. Tällä välin henkilöstön henkilökohtaisissa suhteissa tapahtuu uusia käänteitä.
Alors que Selina tente de s'attirer les faveurs de Kent Davison, le distant stratège du président, la vie privée de ses collaborateurs connaît de nombreuses évolutions...
עונה שנייה לקומדיה הסאטירית של אייץ'-בי-או בכיכובה של זוכת האמי ג'וליה לואיס דרייפוס. בפרק הפותח את העונה, אנשי הצוות של סגנית הנשיא מנסים להתמקד בשינויים החלים בחייהם הפרטים בעוד סלינה רואה דרך שבה היא תוכל להגדיל את השפעתה.
Depois das recentes aparições para sua campanha nas eleições legislativas, Selina vê uma oportunidade para expandir seu cargo, mas primeiro deverá conquistar o assessor do presidente, Kent Davison, o que não será uma tarefa fácil.
El partido de Selina tiene un desempeño pobre en las elecciones de medio término, pero la campaña de Selina resulta exitosa, situación que ella piensa aprovechar para GANAR influencia. El estratega Kent Davison (Gary Cole), con quien Selina tiene una historia problemática, retoma su puesto en la Casa Blanca. Como recompensa por su desempeño, el presidente le otorga a Selina responsabilidad en las relaciones exteriores.
