Rome, 1983. After leaving a music lesson, 15-year-old Emanuela Orlandi vanishes — embroiling the Vatican in a decades-long mystery.
Rome, 1983. La jeune Emanuela Orlandi, 15 ans, disparaît après une leçon de musique, précipitant le Vatican dans un mystère qui dure depuis des décennies.
Dal 1983, la sparizione di Emanuela Orlandi è il caso irrisolto più misterioso che si sia verificato all’interno delle mura vaticane. Tra prove falsificate e presunte piste, il regista Mark Lewis analizza cosa si sa fino ad ora sulla vicenda.
Der KGB, die Mafia, der Vatikan – im ungeklärten Vermisstenfall der 15-jährigen Emanuela Orlandi geraten alle unter Verdacht.
Roma, 1983. Tras salir de una clase de música, Emanuela Orlandi, de 15 años, desaparece, lo cual compromete al Vaticano en un misterio de décadas.
Roma, 1983. Depois de sair de uma aula de música, Emanuela Orlandi, de 15 anos, desaparece e envolve o Vaticano num mistério com décadas.
Roma, 1983. Depois de sair da aula de música, a jovem Emanuela Orlandi nunca mais foi vista. Seu desaparecimento envolve o Vaticano em um mistério até hoje insolúvel.
Рим, 1983 год. Пятнадцатилетняя Эмануэла Орланди пропадает после урока музыки. Ее загадочное исчезновение на протяжении десятилетий не дает покоя Ватикану.
Rooma, 1983. 15-vuotias Emanuela Orlandi katoaa soittotunnin jälkeen, ja Vatikaani sotkeutuu vuosikymmeniä kestävään mysteeriin.
