Season 1

„Generation V“ ist eine mitreißende neue Serie, die an Amerikas einzigem Superhelden-College spielt. Die Studenten stellen ihre Moral auf die Probe und wetteifern um den ersten Platz im Uni-Ranking und eine Chance, Teil der Seven zu werden, dem elitären Superheldenteam von Vought. Als die düsteren Geheimnisse der Uni zutage treten, müssen sie sich entscheiden, was für Helden sie werden wollen.

From the world of The Boys comes Gen V, a thrilling new series set at America’s only college for superheroes. These gifted students put their moral boundaries to the test, competing for the university’s top ranking, and a chance to join The Seven, Vought International’s elite superhero team. When the school’s dark secrets come to light, they must decide what kind of heroes they want to become.

Uit de wereld van The Boys is hier Gen V, een spannende nieuwe serie die zich afspeelt op een superheldenschool. De studenten zoeken hun morele grenzen op terwijl ze strijden om de nummer één van de school te worden en bij de Seven te komen, het elite-superheldenteam van Vought International. Als de duistere geheimen van de school onthuld worden, moeten ze kiezen wat voor helden ze willen worden.

Na única faculdade para super-heróis dos EUA, batendo-se por pontificar no ranking escolar e por uma oportunidade de integrar os Sete, a equipa de elite da Vought, a moralidade dos estudantes é posta à prova. Perante o aflorar dos segredos obscuros da escola, eles terão de decidir em que espécie de heróis se pretendem tornar.

Na única faculdade de heróis dos EUA, os alunos talentosos põem os limites morais à prova, competindo pelo melhor lugar no ranking da universidade e uma chance de se juntar aos Sete, a equipe de elite da Vought. Quando os segredos obscuros da universidade vêm à tona, eles devem decidir que tipo de heróis querem ser.