I Ishøj er Thomas og en kollega fra Københavns Vestegns Politi på hastighedskontrol, og pludselig er der en hvid BMW, der kører med mere end den dobbelte hastighed af det, der er tilladt. Det kommer til at koste føreren både kørekortet og bilen. I Sydsjælland og Lolland-Falsters Politikreds følger Brian efter en meget hurtig Volvo, der ikke reagerer, da Brian tænder for udrykningssignalerne, og så er Biener, Brian og Thomas på en koordineret aktion i Slagelse for at stoppe de værste fartsyndere.