I Køge bliver en motorcyklist fristet til at rykke håndtaget i bund, men det er en rigtig dårlig idé. Det er ekstremt farligt, men det koster også både kørekort og motorcykel, når det sker lige foran videobilen. I Sydsjælland og Lolland-Falsters Politikreds er Brian meget tæt på at blive vidne til en alvorlig trafikulykke, da en SEAT foretager en meget hasarderet overhaling. Og så stopper Thomas en kvindelig bilist, der, udover at køre alt for stærkt, også er påvirket.