James hosts a brunch at SUR with former frenemy Jax that stirs up trouble when he neglects to get permission from Lisa Vanderpump; Scheana and Brock confide in their friends about their marriage woes; Schwartz and Katie take another step forward in their post-divorce relationship.