In a flashback to the Rising, Jack and her archers battle vampires that are taking over the city.
Vracíme se úplně na začátek v den, kdy vypukla upíří apokalypse. Tentokrát ovšem sledujeme Jack, která musí přežít se svými spolužačkami, když vše začne. Všichni se dostanou do problémů a sledují, jak se jim svět, který dobře znají, mění před očima v naprostý horor.
In einer erschütternden Rückblende wird enthüllt, dass sich Jack beim Ausbruch des Virus auf einem Schulausflug befand und somit nicht bei Violet und ihrem Vater war.
Un horrible flashback revela cómo separaron a Jack de Violet y de su padre durante un viaje escolar mientras se desataba el caos apocalíptico.
Un flashback mostra come Jack sia stata separata da Violet e dal padre quando è scoppiata la rivolta mentre era in gita con la squadra di tiro con l'arco della scuola.
Uit een schokkende flashback blijkt dat Jack werd gescheiden van Violet en hun vader tijdens een schoolreisje van het boogschuttersteam toen de Opstand uitbrak.
В 2016 году Джек вместе со своей командой по стрельбе из лука отправляется на соревнования, когда внезапно начинается конец света. Девушки пытаются выжить в мире, который сошел с ума, и защитить друг друга от вампиров. Наконец-то звонит Вайолет и предлагает Джек эвакуацию, но чтобы попасть на вертолет, героине придется пробиться через толпу кровожадных монстров.
