In an infested desert, Flesh and Axel chase a crazed Max, who has held Jennifer and Owen hostage.
Axel a Flesh jdou ve stopách Maxe, ale dostanou se do nebezpečí, když je přepadnou upíři, kteří chtějí vybrat mýtné. Max mezitím soupeří s Fleshovou manželkou a hlavně jejím synem Owenem, který párkrát ukáže, co všechno dítě umí. Axel mezitím vymýšlí plán, jak Maxe dostat.
Dans un désert infesté, Flesh et Axel poursuivent Max, un fou, qui a retenu Jennifer et Owen en otage.
Die Jagd auf Max, der aus Verzweiflung Phils Frau Jennifer und deren Sohn Owen entführt hat, führt Axel und Phil auf eine legendäre Reise in die Badlands.
Axel y Phil emprenden un viaje épico para ir tras un Max desesperado, que ha secuestrado a la mujer de Phil, Jennifer, y a su hijo, Owen.
Alla ricerca della moglie Jennifer e del figlio Owen, rapiti da un disperato Max, Phil parte per un viaggio epico nelle lande desolate insieme ad Axel.
Axel en Phil maken een heroïsche reis naar de Badlands en volgen het spoor van een wanhopige Max, die Phils vrouw Jennifer en haar zoon Owen heeft ontvoerd.
Аксель и Мясо пускаются в погоню за Максом и Дженнифер, но быстро сталкиваются с неприятностями — от вонючих пещер до кровожадных племен.Макс наблюдает за преследователями издалека, уверенный в своей неуязвимости, но Джен находит способ вывести его из себя. Когда они достигают следующего укрытия, женщине и ее сыну недолго остается ждать помощи.
