After an epic battle, Axel reconciles with Vanessa and comes to terms with the death of Scarlett.
Axel konečně nachází stopu po Vanesse, kterou konfrontuje. Bohužel to samozřejmě nedopadne podle jeho představ. Sam mezitím udělá větší pokrok se sesterstvem, kteří probouzejí dávno spícího upíra. Julius pokračuje v tréninku, ale situace s Violet není zrovna ideální.
Après une bataille épique, Axel réconcilie avec Vanessa et accepte la mort de Scarlett.
Vanessa gelobt, ihre Kräfte nur für das Gute einzusetzen, doch Axel spürt sie auf. Sam möchte Michaela mithilfe des Orakels und der Schwestern wiederauferstehen lassen.
Vanessa promete usar sus habilidades solo para hacer el bien, pero un Axel vengativo la persigue. Sam y el Oráculo se unen a las hermanas para resucitar a Michaela.
Vanessa giura di usare le sue capacità solo per fare del bene, ma un vendicativo Axel la rintraccia. Sam e l'oracolo si uniscono alle sorelle per resuscitare Michaela.
Vanessa zweert om haar krachten goed te gebruiken, maar een wraakzuchtige Axel spoort haar op. Sam en het orakel willen samen met de zussen Michaela tot leven wekken.
Ванесса не сдается, даже когда оказывается на грани смерти из-за потери крови. У Вайолет открывается новая способность, но девочке грозит опасность. В это время Оракул вызывает древнюю темную силу, которая поможет в осуществлении чудовищных планов. До Акселя доходит слух о том, что Ванесса жива, и герой решает отомстить за потерянную любовь.
Vanessa promete usar os seus poderes apenas para o bem, mas um vingativo Axel vai atrás dela. Sam e a Oráculo juntam-se às Irmãs para ressuscitar Michaela.
Vanessa promete usar suas habilidades só para o bem, mas um Axel vingativo a encontra. Sam e a equipe da Oráculo se unem às Irmãs para ressuscitar Michaela.
