Dominic commence l'aventure dont il rêve depuis longtemps; avec l'impression d'entamer le voyage d'une vie, il met le cap sur la Gaspésie; dans la région de Sainte-Anne-des-Monts, il rencontre un kitesurfer qui brave les éléments.
