Miyu is struggling with her fight against the last Shinma. Larva tries to help her, but is trapped in an unknown space and confronted by the bird Shinma Shidon.
Miyu lutte avec son combat contre la dernière Shinma. Larva essaie de l'aider, mais est piégée dans un espace inconnu et confrontée à l'oiseau Shinma Shidon.
最強の神魔は、美夕の最大の弱点をついて迫ってくる。それを助けようとするラヴァだが、異空間に足止めされ、鳥の神魔・嘴貧(しどん)と死闘を繰り広げる。そしてついに美夕が敗れる時が来た。瀕死の状態に陥った美夕は、これまでの日々を夢の中で回想する・・・。
Самый сильный божество-демон настигает Мию, нацеливаясь на её величайшую слабость. Лава пытается помочь ей, но оказывается запертым в другом измерении, где ведёт смертельную битву с божеством-птицей Сидон. И вот наступает момент, когда Мию терпит поражение. Находясь в состоянии близком к смерти, она начинает вспоминать дни своей жизни в мире снов...
