הזמן אוזל. מני מבין שצה״ל מוותר על בנו. הטנקיסטים מנסים לעכב את האויב מלטפס אל התל, אך בתוך הפנתרים השחורים המתח והחשדנות מחלחלים. במורדות החרמון, אבינועם סוחב את יואב הפצוע בחיפוש אחר עזרה.
At command, Meni challenges the army’s seeming indifference to his son’s fate, while Dafna takes on a mission no one else is willing to handle. Meanwhile, Avinoam does his best to bring a wounded and desperate Yoav to safety, and as the 87th tries to hold back the Syrian army, Melakhi confronts Alush for ratting him out to the police –but learns of an entirely different deception instead.
Se acaba el tiempo. Manny comprende que las FDI están entregando a su hijo. Los camiones cisterna intentan evitar que el enemigo suba al montículo, pero dentro de las Panteras Negras la tensión y la sospecha se filtran. En las laderas del Monte Hermón, Avinoam arrastra al herido Yoav en busca de ayuda.
Meni ei suostu hyväksymään poikansa kohtaloa. Dafna ottaa uuden tehtävän vastaan. Avinoam yrittää tuoda epätoivoisen Yoavin turvaan. Melakhi kohtaa vihdoin Alushin.
Meni recusa-se a aceitar o destino do seu filho e Dafna tem ordens para assumir uma nova missão. Avinoam tenta levar Yoav, desesperado, para um local seguro. Melakhi finalmente confronta Alush.
