La resaca lleva a reflexiones más profundas cuando llega el momento de celebrar el Día de la Madre. Cuando Fede y Paloma están a punto de reconciliarse, Paloma se da cuenta de que no le ha venido el periodo, consciente de que ha mantenido relaciones sexuales tanto con Fede como con su kriptonita.
A ressaca leva a reflexões mais profundas quando chega a altura de celebrar o Dia da Mãe. Quando Fede e Paloma estão prestes a reconciliar-se, Paloma apercebe-se de que não teve o período, sabendo que teve relações sexuais tanto com Fede como com o criptonite.
A ressaca provoca reflexões mais profundas quando chega a hora de comemorar o Dia das Mães. Quando Fede e Paloma estão prestes a se reconciliar, Paloma percebe que não menstruou, sabendo que dormiu tanto com Fede quanto com seu ex-colega de faculdade.
The hangover leads to deeper reflections when it's time to celebrate Mother's Day. When Fede and Paloma are about to reconcile, Paloma realizes that she has not had her period, aware that she has had sex with both Fede and Kryptonite.