La confusión invade a Val, pero Víctor hace lo imposible por tener una última oportunidad con ella. Las cuatro amigas enfrentan decisiones cruciales... y definen su futuro.
Val feels torn as Víctor puts everything into his last chance to be with her. The four friends face major life decisions and look toward the future.
Val fica dividida e Víctor arrisca tudo na última chance de ficar com ela. As quatro amigas enfrentam grandes decisões na vida e olham para o futuro.
Víctor, Val ile birlikte olmak için son bir şansı zorlarken Val kararsızdır. Dört arkadaş hayatlarında önemli kararlarla karşı karşıya kalır ve yüzlerini geleceğe çevirir.
Val se sent déchirée alors que Victor tente le tout pour le tout afin de partager sa vie. Les quatre amis prennent des décisions majeures - et regardent vers l'avenir.: