Skovens stille ro forstyrres af Hermansens dæmoniske træfælder. Valde og Tala får for alvor travlt med at finde Vogterens segl og stoppe Hermansen, inden han når at fælde Modertræet. Med Ankers hjælp snyder de sig derfor ind i Hermansens hjem, men i stedet for svar finder de en helt ny gåde.
The quiet tranquility of the forest is disturbed by Hermansen's demonic tree traps. Valde and Tala get really busy finding the Guardian's seal and stopping Hermansen before he can cut down the Mother Tree. With Anker's help, they therefore cheat their way into Hermansen's home, but instead of answers they find a completely new riddle.
Die Stille im Wald wird von Hermansens Holzfällmaschinen gestört. Luca und Tala beeilen sich, um das Siegel des Wächters zu finden und Hermansen aufzuhalten. Anker bittet Hermansen um ein Interview, da er angeblich für die Schule ein Unternehmerporträt schreiben soll. In Wahrheit soll er Hermansen aber nur ablenken, damit Luca und Tala ungestört sein Büro nach Informationen zum Mutterbaum durchsuchen können. Anker erfährt, dass Hermansen mal eine Freundin gehabt hat und Luca findet ein Foto, das den jungen Hermansen zusammen mit Karoline zeigt.
