Mutsumi and Yakumo need to get stronger, fast! But that’s easier said than done since Takuma finds Yakumo extremely intimidating.
Mutsumi und Yakumo müssen stärker werden, und zwar schnell! Aber das ist leichter gesagt als getan, denn Takuma findet Yakumo extrem einschüchternd.
¡Mutsumi y Yakumo necesitan hacerse más fuertes, rápido! Pero es más fácil decirlo que hacerlo, ya que Takuma encuentra a Yakumo extremadamente intimidante.
オーディンからのオラクルにより、明日悪魔の襲撃が起こることを知った9姉妹と拓真は作戦会議をすることに。
九瑠璃が開発したタブレットで調べると、七樹は今の状態ではAP不足で戦乙女に変身できないことが判明。そこで今回の悪魔は六海と八雲と拓真で「鬼ごっこ悪魔バテバテ大作戦」で撃退することに。作戦は成功するのか！？
Получив оракул от Одина, девять сестёр и Такума собираются на совещание, узнав, что завтра произойдёт нападение демонов. Исследуя с помощью планшета, разработанного Курури, они выясняют, что Наки не может превратиться в воительницу из-за нехватки AP в текущем состоянии. Поэтому для борьбы с демоном решено использовать тактику Бегалки с демоном с участием Рокуми, Якумо и Такумы. Удастся ли им осуществить план?!
