Die Kinder Emilia, Rosanna, Markus und Karl lösen ihren ersten Fall. Eigentlich hatten sie sich die Sommerferien total langweilig vorgestellt, aber dieses Jahr passiert so viel! Uhrenräuber sind im estnischen Haapsalu unterwegs. Als Sommerdetektive kommen die Kinder den Schurken gefährlich nahe und werden entführt! Irgendwie hängt das alles mit den Ereignissen zusammen, die im 15. Jahrhundert auf der Bischofsburg geschahen. Damals kam es zu geheimnisvollen Todesfällen unter den Mönchen. Haben sie damals wirklich die Formel gefunden, Gold herzustellen?
Padrunitel leidunud sõrmejälgede kaudu õnnestub tuvastada julmade koerapiinajate elukoht ja nii lähevad Markus, Rosanna, Karl ning Emilia öösel olukorda lähemalt uurima. Seekord satuvad Väikelinna detektiivid väga ohtlikku seiklusse, mille tulemusel tabatakse kellaröövlid. Tänapäeva seikluste vahepeal põikame aga keskaega - alkeemialaborisse, kus alkeemikud üritavad kulda valmistada, samal ajal kui leiavad aset väga salapärased mõrvalood.
