Robert on voodirežiimil ja peab kõrvalt jälgima, kuidas Talviste rühma viimse piirini ära kurnab. Ühtäkki tabab aga pataljoni üldine häire, mis tekitab hetkelise peataoleku ning Robertil tuleb asuda tegutsejarolli. Selle raames hakkavad talle vaikselt selgeks saama mitmed teda vaevanud küsimused.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Mihkel Seeder | Writer | ||
| Ilmar Raag | Director |