Ajateenistus pole veel korralikult alanudki, kui ajateenijad satuvad juba silmitsi kõikvõimalike kiusatustega: Robert süveneb agaralt oma tsiviilelu probleemidesse, Kristo avastab laatsareti võlud ja Rait on vaimustuses pataljoni värskelt saabunud naisrühmast. Nende meelehärmiks aga asub rühma juhtima veebel Torm, kes osutub just mitte väga leplikuks ja mõistlikuks ülemaks.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Mihkel Seeder | Writer | ||
| Ilmar Raag | Director |