Hair twisting, bodies intertwining, spirals are developing all over the town.
I capelli si attorcigliano, i corpi si intrecciano, le spirali si sviluppano in tutta la città.
Cabellos que se retuercen, cuerpos que se entrelazan, espirales que se desarrollan por toda la ciudad.
Cabelo em espiral... um estranho padrão espiral emergindo nas costas de um colega de classe... um casal cujos corpos se entrelaçam.
Cheveux qui s'enroulent, corps qui s'entrelacent, des spirales se développent partout dans la ville.
Cabelos que se torcem, corpos que se entrelaçam, espirais que se desenvolvem por toda a cidade.
