Als fünf Fremde, Wilson, Ian, Becky, Jessica und Grant, in einem Internet-Forum zufällig aufeinandertreffen, wissen sie noch nicht, dass ihr altes Leben schon bald Vergangenheit sein wird. Ihre Bewunderung für die Graphic Novel „The Utopia Experiments“ wird dafür sorgen, dass sie ihre bisherigen Existenzen aufgeben müssen. Die brutale Untergrundorganisation „Das Netzwerk“ jagt jeden einzelnen der Gruppe und setzt sie auf ihre Todesliste. In dem Moment, als es für die Gruppe keinen Ausweg mehr zu geben scheint, taucht plötzlich eine rätselhafte Frau auf, die ihre Hilfe anbietet.
When five strangers from an online comic book forum agree to meet after gaining possession of the original manuscript for the cult graphic novel 'The Utopia Experiments', they find themselves pursued by a shadowy organisation known as The Network who are in pursuit of the manuscript — and they are prepared to kill to track it down.
Bejan, Wilson, Grant, Ian et Becky n'ont qu'un point commun, leur passion pour la bande dessinée "The Utopia Experiments", dessinée par un homme fou mort à l'asile. Aussi, quand Bejan leur propose de se rencontrer pour leur montrer le second tome dont personne n'a jamais entendu parler, tous acceptent sans beaucoup hésiter. Pourtant, ils sont loin de se douter qu'un couple d'hommes traque et tue toute personne ayant été en contact avec cette bande dessinée, faisant d'eux leur prochaine cible...
דרמת מתח אפלה ומעוררת מחשבה. חמישה מעריצים דנים ברשת על קיומו של המשך גנוז לרומן גרפי בשם ניסוי אוטופיה , הידוע לשמצה בשל האסונות הגלובליים שניבא. הדיון על הקונספירציה שעומדת מאחורי הרומן האסור מסכן את חייהם.
Dei completi estranei appassionati di fumetti decidono di incontrarsi nella vita reale perché uno di loro è in possesso del manoscritto originale del seguito del fumetto di culto "The Utopia Experiments". Non sanno di essere ricercati da un'organizzazione chiamata The Network che vuole entrare in possesso del fumetto.
Пятеро незнакомых ранее участников форума, посвященного культовой графической новелле «Утопия», решают увидеться в реальной жизни, после того как один из них, Бежан, заявляет, что у него есть рукопись второй неизданной части комикса. Так Бекки, Йен и Уилсон встречаются в пабе, а одиннадцатилетний Грант идет прямо в квартиру к Бежану, чтобы стать свидетелем убийства. В то время как Арби и его напарник избавляются от Бежана, Грант крадет рукопись «Утопии» и сбегает от киллеров. А в это время мелкий чиновник из минздрава Майкл Дагдейл оказывается вовлеченным в преступные махинации корпорации «Корвадт», пытающейся сбыть правительству вакцину от русского гриппа.
Cinco desconocidos, de un foro de comics de internet, deciden quedar después de que uno de ellos consiga el manuscrito original del segundo volumen, sin publicar, de la novela gráfica de culto “Los Experimentos de Utopía”. Se encuentran a sí mismos en medio de una persecución de una organización en la sombra conocida como “La Red”, que está en busca del manuscrito y de una persona llamada Jessica Hyde, capaces de matar para conseguir acabar con ambos. Mientras tres de los miembros del foro –Ian, Becky y Wilson- se encuentran en un pub, otro –Bejan, el que consiguió el manuscrito- es asesinado por dos miembros de La Red. El único testigo de este crimen es Grant, de 11 años, el quinto miembro del foro, y cuando huye con el manuscrito, los dos asesinos emprenden su búsqueda. Ian y Becky pronto se darán cuenta de que se les ha tendido una trampa, y han sido acusados de crímenes que no han cometido, mientras que los conocimientos de hacking de Wilson atraen la atención Arby y Lee, miembros de La Red. Mientras las vidas de este trío empiezan a resquebrajarse, el mundo del funcionario Michael Dugdale también se vuelve patas arriba al ser chantajeado por La Red. En el momento en que las cosas se antojan cada vez más desesperadas para Ian, Becky y Wilson, conocen a una enigmática extraña – Jessica Hyde.
Kiedy pięciu nieznajomych z internetowego forum komiksów decyduje się spotkać po zdobyciu oryginalnego rękopisu kultowej powieści graficznej 'The Utopia Experiments'' odkrywają, że są ścigani przez tajemniczą organizację znaną jako The Network, która poszukuje rękopisu - i są gotowi zabić, aby go wytropić.
Deutsch
English
français
עברית
italiano
русский язык
español
język polski
