アカペラ部は路上ライブに挑戦。人前で歌うことの不安に震えるウタだが、部員たちの言葉に自分を奮い立たせる。それぞれの思いを乗せて、夏休みの登校日、はじめてのステージへ――
阿卡贝拉社在车站附近演唱当作返校日的最后彩排。嬉歌因不敢在众人面前唱歌而不安地发抖，听了社员的鼓励后重新振作，并再次确认阿卡贝拉才能展现她们的价值。
Акапельный клуб решает попробовать свои силы на уличном концерте. Ута трясется от волнения перед выступлением, но слова членов клуба придают ей сил. С каждым из них связаны свои чувства, и вот, в день первого выхода на сцену в летние каникулы, они готовы выступить.
Der große Auftritt beim Event der Musikclubs der Schule steht bevor. Wird es Uta gelingen, ihre Nervosität zu überwinden und zusammen mit den anderen Clubmitgliedern vor ihren Mitschülerinnen zu singen?
