개인 전시회를 연 웅.
그곳에 나타난 누아 작가는 처음으로 웅의 마음을 뒤흔든다.
연수의 일상 또한 흔들리기 시작하는데...
두 사람은 각자의 행복을 지킬 수 있을까?
A noticeably down Ji-ung pours himself into his work instead of going home. Ung waits for Yeon-su to come home and see the final night of his art exhibit.
Claramente triste, Ji-ung se dedica al trabajo en lugar de irse a casa. Ung espera la llegada de Yeon-su en la última noche de su exposición de arte.
Deprimido, Ji-ung prefere trabalhar em vez de ir para casa. Ung espera Yeon-su para a última noite de sua exposição.
Visiblement abattu, Ji-ung se plonge dans son travail au lieu de rentrer chez lui. Ung attend Yeon-su, censée assister à la dernière soirée de son exposition.
Anstatt nach Hause zu gehen, stürzt sich der niedergeschlagene Ji-ung in die Arbeit. Ung wartet beim letzten Abend seiner Kunstausstellung auf Yeon-su.
ينهمك "جي أونغ" الذي يبدو عليه الحزن في العمل عوضًا عن الذهاب للمنزل، وينتظر "أونغ" حضور "يون سو" لتشهد الليلة الأخيرة من معرضه الفنّي.
