고등학교 시절, 연수와 웅은 둘의 일상을 공개한 다큐멘터리를 찍었다. 그로부터 10년 후, 각자의 길을 간 두 사람은 어디서 무얼 하고 있을까?
As high schoolers, Kook Yeon-su and Choi Ung give a documentary crew a peek into their lives. Ten years later, they've gone their separate ways
Aún en la escuela, Kook Yeon-su y Choi Ung comparten sus vidas con un equipo de documentalistas. Diez años después, cada uno tomó rumbos separados.
Quand ils étaient au lycée, Kook Yeon-su et Choi Ung ont été les sujets d'un documentaire. Dix ans plus tard, ils ont pris des chemins différents.
Como estudantes do ensino médio, Kook Yoon-su e Choi Ung dão a uma equipe de documentários uma espiada em suas vidas. Dez anos depois, eles seguiram caminhos separados
Na época do ensino médio, Kook Yeon-su e Choi Ung tiveram suas vidas mostradas em um documentário. Dez anos mais tarde, eles seguiram caminhos diferentes.
国延秀和崔雄在高中时将他们的生活拍成了纪录片。十年后,他们早已走上了不同的道路。
Als Schüler gewähren Kook Yeon-su und Choi Ung einer Dokufilmcrew einen Einblick in ihr Leben. Zehn Jahre später haben sich ihre Wege getrennt.
يسمح طالبا الثانوية "كوك يون سو" و"تشوي أونغ" لطاقم أعمال وثائقية بتصوير لمحة عن حياتيهما. وبعد عشر سنوات، أصبح لكلّ منهما مساره المختلف.