Gavin and Stacey accompany Archie on a quest for his lost love. Nessa deals with her dad while Pam finds a date for Gwen.
Gavin und Stacey begleiten Archie zu einer College-Party, um seine Ex-Freundin aus Teenagerzeiten ausfindig zu machen und die beiden zu verkuppeln. Derweil suchen Pam und Michael nach einem Mann für Gwen. In Dillsburg taucht plötzlich Nessas nichts Gutes verheißender Vater auf und sie erhält eine unerwartete Entschuldigung.
