Tota und Kuromaru sind jetzt Teil der UQ Holders. Yukihime schickt die beiden nun auf ihre erste Mission. Karin soll ihnen dabei behilflich sein und die Neulinge im Auge behalten. Der Auftrag besteht darin, die Bewohner eines Slums vor gefährlichen Eindringlingen zu beschützen.
Tota gets his first assignment from Yukihime which is the perfect job for beginners but things do not go as they were planned.
テストに合格し、無事UQホルダーの一員になった刀太と九郎丸。
早速2人はUQホルダーの先輩である夏凜とともに、とある任務のためスラムに滞在することに。
腕相撲に勝つため一人で修行に励む刀太は、瞬動術の使い手・灰斗に出会うが…！？
Tota consegue sua primeira missão de Yukihime que é o trrabalho perfeito para iniciantes mas as coisas não vão como foram planejadas.
Tota recibe su primera tarea de Yukihime, que es el trabajo perfecto para principiantes, pero las cosas no salen como se planearon.
