Robin Hood

Frustrated with the inequities at Lakeview, Nathan and Luke decide to redistribute some wealth with Ingrid’s unwitting help. Nora undertakes a secretive mission.

Aus Frust über die Ungleichheit in Lakeview beschließen Nathan und Luke mit Ingrids nichtsahnender Hilfe ein wenig Vermögen umzuverteilen. Nora begibt sich auf eine geheime Mission.

Frustrados por las desigualdades de Lakeview, Nathan y Luke deciden redistribuir parte de la riqueza con la ayuda involuntaria de Ingrid. Nora emprende una misión secreta.

Frustrés par les inégalités à Lakeview, Nathan et Luke décident de redistribuer certaines richesses avec l'aide involontaire d'Ingrid. Nora entreprend une mission secrète.

Lakeview'daki eşitsizliklerden bıkan Nathan ve Luke, Ingrid'in de farkında olmadan yardımıyla zenginlerden alıp yoksullara dağıtmaya karar verirler. Nora gizli bir görev üstlenir.

Frustrados com as iniquidades em Lakeview, Nathan e Luke decidem redistribuir alguma riqueza com a ajuda involuntária de Ingrid. Nora empreende uma missão secreta.

Frustrati dalle ingiustizie di Lakeview, Nathan e Luke decidono di ridistribuire le ricchezze con l'inconsapevole aiuto di Ingrid. Nora Intraprende una missione segreta.

Lakeview'n epätasa-arvosta harmistuneet Nathan ja Luke päättävät jakaa vaurautta köyhemmille Ingridin tahattomalla avustuksella. Nora ryhtyy salaisen tehtävään.

Frustrados com as desigualdades em Lakeview, Nathan e Luke decidem redistribuir alguma riqueza com a ajuda involuntária de Ingrid. Nora se compromete a uma missão secreta.

Мать Нейтана оказывается в рискованной ситуации. Разочарованные неравенством, Нейтан и Люк решают перераспределить часть богатства с невольной помощью Ингрид. Нора выполняет секретную миссию, а Люси решает провести расследование.

Nathant és Luke-ot frusztrálja a Lakeview-ra jellemző egyenlőtlenség, ezért úgy döntenek, eljött az újraelosztás ideje. Ebben Ingrid is segédkezik, igaz, tudtán kívül. Nora elvállal egy titkos küldetést.

Naštvaní nerovností se Nathan s Lukem snaží přerozdělit majetek v Lakeview s nevědomou pomocí Ingrid. Nora se vydává na tajnou misi.

Gefrustreerd door de ongelijkheid in Lakeview besluiten Nathan en Luke wat van de weelde te verdelen, terwijl Ingrid onbewust helpt. Nora onderneemt een geheimzinnige missie.