While on their honeymoon, the newlyweds uncover a dark secret. Luke and the Al Gardener head back into the Grey Zone on a rescue mission. Alesha reveals surprising abilities and Nora and Ingrid share clues.
Pendant leur lune de miel, les jeunes mariés découvrent un sombre secret. Luke et le jardinier retournent dans la Zone grise pour une mission de sauvetage. Aleesha révèle des capacités inattendues, tandis que Nora et Ingrid échangent des indices.
Yeni evli çiftimiz balayında karanlık bir sırrı ortaya çıkarır. Luke ve YZ Bahçıvan kurtarma görevi için tekrar Gri Bölge'ye giderler. Aleesha'nın şaşırtıcı yetenekleri ortaya çıkar. Nora ve Ingrid ise birbirleriyle ipucu paylaşmaktadır.
In luna di miele, i novelli sposi scoprono un
inquietante segreto. Luke e il giardiniere IA
tornano nella zona grigia per una missione di salvataggio. Aleesha dimostra abilità sorprendenti mentre Nora e Ingrid si scambiano degli indizi.
Während ihrer Flitterwochen lüften die Jungvermählten ein dunkles Geheimnis. Luke und der KI-Gärtner begeben sich auf eine Rettungsmission in die Graue Zone. Aleesha enthüllt erstaunliche Fähigkeiten und Nora und Ingrid tauschen Hinweise aus.
Durante a lua de mel, os recém-casados se deparam com um segredo sinistro que a Horizen está desesperadamente tentando esconder. Jitendra manda uma relutante Aleesha testar a lealdade de todos os Homens IA.
Tuore aviopari saa selville synkän salaisuuden häämatkallaan. Luke ja AI-puutarhuri suorittavat pelastusoperaation Harmaalla vyöhykkeellä. Aleesha paljastaa yllättäviä kykyjä. Nora ja Ingrid jakavat vihjeitä.
En su luna de miel, los recién casados descubren un oscuro secreto. Luke y el jardinero de la IA vuelven a la zona gris en una misión de rescate. Aleesha sorprende con lo que es capaz de hacer, mientras que Nora e Ingrid ponen en común sus pistas.
