Zum fünften Jahrestag von Avas Show wird diese von Yvonne Encanto gekauft. Ihr Mitarbeiter Luke führt sich schnell als neuer Chef auf. Chris und Reed widmen sich in der Zwischenzeit einem alten Motorrad, das sie wieder auf Vordermann bringen wollen.
A new boss takes the reins of Ava's show after it's acquired by Ava and Reagan's idol. Elsewhere, Chris and Reed try to restore an old motorcycle.
Avan idoli Yvonne Encanto ostaa Ava-shown juuri viisivuotisjuhlalähetyksen alla ja sen myötä saadaan uusi pomo Luke, Afganissa palvellut veteraani. Chris ja Reed laittelevat Reedin perimää moottoripyörää.
