La news è pubblica: i dirottatori non possono far altro che arrendersi. Nella hall della nave uno sparo ha creato il panico, generando nuove tensioni.
Die Nachricht von der Entführung ist nun öffentlich und es kann keine Kompromisslösung geben. Bei einem Schusswechsel wird der Teenager Elvis getroffen.
The news of the hijacking goes public, meaning there will be no compromise: Tareq and the others must surrender.
