Corinna schlägt sich für Freunde und Nachbarschaft die Nacht um die Ohren. Als sie morgens kurz einnickt, hat sie einen schrecklichen Traum. Bambi fühlt sich von Maik verraten, als der ihm vor den Hausbewohnern in den Rücken fällt. Der verfolgt damit eine ganz bestimmte Strategie. Ute fühlt sich von Benedikt allein gelassen, als Matildas Anreise zu scheitern droht. Beistand findet sie bei Corinna, doch dann überrascht Benedikt sie doch noch.