Lona, mittlerweile beim Talentwettbewerb disqualifiziert, ist immer noch mit Armin in der engen Kammer eingeschlossen. Die beiden kommen sich wieder näher. Als ein Techniker sie schließlich befreit, stürzt Armin sofort los, um in den Hotels der Stadt nach Phil Baines zu fahnden. Auch Lona ist sehr interessiert an Baines, könnte er ihrer Karriere doch entscheidend auf die Sprünge helfen. Durch Zufall erfährt sie, wo er seinen Geburtstag feiert und macht sich auf den Weg. Als sie den Plattenboss am nächsten Tag nach durchtanzter Nacht mit in den Sender bringt, versteht Aylin die Situation falsch und glaubt, Lona habe sich auch mit Baines eingelassen. Bei den Albrechts bleibt der mysteriöse Kontoauszug unauffindbar. Regina, fest entschlossen, Westfals Betrug aufzudecken, kann Direktor Nietmann genau erklären, wie Westfal vorgegangen ist.