Als Voss plötzlich bei Joachim im Museum auftaucht, rechnet der schon mit dem Schlimmsten. Doch dann sieht er mit Erstaunen, wie der Fälscher dem Direktor des Koopman-Museums eine völlig intakte Statue überreicht. Nachdem van Haals gegangen ist, klärt Voss die Geschichte auf. Er selbst hat die Plastik, die Marc versehentlich zerbrochen hatte, in den 60er-Jahren gefälscht. Nun verlangt er allerdings von dem Professor eine Gegenleistung. Joachim ist erleichtert, als er erfährt, um was es sich handelt: Er soll ein Vorwort für einen wissenschaftlichen Artikel von Voss schreiben. Corinna und Alexander kleben die zerbrochene Statue und überreichen sie Joachim als Andenken. Laura sieht sich bei Sven am Ziel ihrer Wünsche. Doch dem sind ihre Annäherungsversuche sichtlich peinlich. Schonend versucht er ihr beizubringen, dass zwischen ihnen nichts laufen wird.