Armin ist deprimiert, weil er fürchtet, dass er durch die Pleite des Senders erneut seinen Job verlieren könnte. Da taucht Kaiser in der WG auf und fordert ihn auf mitzukommen. Er soll einem Interessenten die Sendetechnik vorführen. Aber Armin vergrault den potenziellen Käufer, weil er ihm ‚City Radio‘ nicht überlassen will. Daraufhin schenkt Kaiser ihm den Sender. Armin ist freudig überrascht über die vermeintlich großzügige Geste. Doch bei einer spontanen Party im Sender mit seinen Freunden aus der Schillerallee entdeckt er eine Menge unbezahlter Rechnungen. Melanie ist fasziniert von dem, was Raphael van Baalen in seinen Vorträgen über kosmische Energie und Erdstrahlen erzählt. Doch sie wird unerwartet schnell mit der Realität konfrontiert, als van Baalen die Kosten für seine Seminare einfordert.