Chris will herausfinden, was für ein Spiel Kai Sonderhoff spielt. Er hat Melanie im Verdacht, ihren Jugendfreund zu decken, und beschließt, Kais Identität durch den Polizeicomputer zu überprüfen. Die Nachforschungen verlaufen zunächst ergebnislos. Erst als sich Chris Kais Fingerabdrücke besorgt, stößt er auf einen entscheidenden Hinweis. Die Abdrücke stimmen mit denen eines gesuchten Kunsträubers überein. Chris beschließt, zu handeln. Kai Sonderhoff eröffnet Slanski unterdessen, dass ihre Mission in den nächsten Stunden beendet sei. Während der Professor bei Margot ‚diniert‘, erhält er einen Anruf von Kai, der ihm berichtet, dass er zur Kunsthalle durchgebrochen sei. Überstürzt bricht Slanski auf und lässt eine entgeisterte Gastgeberin zurück. Wenig später kehrt der Professor überglücklich mit der Madonna aus der Kunsthalle zurück.