Esma und Tobias wollen eine Nacht in getrennten Wohnungen schlafen. Eigentlich keine große Sache, wenn da nicht die Sehnsucht wäre. Britta will Naomi als Hotelmanagerin bei Ute sehen, aber die hat sich für eine Ausbildung bei Esma entschieden. Doch Britta wäre nicht Britta, wenn sie so leicht aufgeben würde. Bambi und Sina sind froh, als der Zolleinsatz in der Werkstatt endlich abgeschlossen ist. Auch Baris blickt erleichtert nach vorn…