Auf KayCs Drängen hin entscheidet sich Saskia ihre unerwiderten Gefühle für Jakob endlich abzustellen. In einem Abschiedsritual lässt sie die Brosche, die er ihr geschenkt hat, mit einem Ballon gen Himmel steigen. Doch das mit einer Wanze versehene Schmuckstück fliegt nicht weit und landet über Benedikt als Zwischenstation schließlich wieder in Saskias Briefkasten. So bekommt Jakob durch seine Überwachung mit, dass Saskia auf der Straße überfallen wird … Bambis gut gemeinter Plan, Sina mit dem Binden ihrer Doktorarbeit zu überraschen, stellt ihn vor eine große Herausforderung. Denn als zwei Seiten in einer dreckigen Pfütze landen und ersetzt werden müssen, will Bambi vor Sina nicht eingestehen, dass ihm ein Missgeschick passiert ist. Stattdessen tippt er mit Evas Hilfe und unter größten Mühen die Seiten ab.