In der animierten Comedy versuchen die beiden Freunde Gary und Joel das Teenagerleben zu meistern – die ständigen Ratschläge ihrer Eltern wollen sie dabei möglichst selten beachten.
"Unsupervised" is a comedy about optimistic best friends Gary and Joel navigating the harsh landscape of teenage life and trying to do what's right without any parental guidance whatsoever.
It features an outstanding voice cast including Rob Rosell, David Hornsby, Justin Long, Kristen Bell, Romany Malco, Fred Armisen, Kaitlin Olson and Alexa Vega.
קומדית אנימציה פרועה העוקבת אחת גארי וג'ואל, שני נערים בני 15, חברים טובים, אופטימיים נצחיים המנווטים את חייהם בנוף הקשוח של גיל ההתבגרות, בעודם מנסים לעשות את מה שנכון, ללא כל הדרכה או השגחה הורית.
Бесконтрольные — это комедия о двух оптимистичных лучших друзьях Гэри и Джоэле, путешествующих по суровым пейзажам подростковой жизни, пытаясь делать все правильно без родительского присмотра. Проблемы, с которыми они сталкиваются, оказываются достаточно трудными, но парни умудряются найти для них решения. Если в доме что-то сломалось, оказывается, все можно отремонтировать своими руками. А если кончилась еда? Тоже можно отыскать способ себя прокормить. Периодически нужно покупать одежду, обувь и другие вещи повседневного спроса, и все это также ребятам отлично удается. Не всегда герои принимают правильное решение, но, несмотря ни на что, в результате они оказываются в выигрышном положении, самостоятельно выбираясь из передряг и получая опыт.
Serie de animación para adultos que sigue las aventuras de Gary y Joel, dos jóvenes de 15 años que pasan por la dificultades propias de su edad. Estos dos adolescentes tratan de hacer en todo momento lo correcto pese a no contar con la supervisión de sus padres. Primera y única temporada de esta producción estadounidense creada por los guionistas David Hornsby y Scott Marder ("Cavemen") y por el también actor Rob Rosell ("Pearl Harbor", "Minority Report").
