Der stellvertretende Marktleiter Apo kommt kaum zur Ruhe: Die Rolltreppe funktioniert endlich wieder, doch nun sorgt der Aufzug für Probleme. Gemeinsam mit Tanja versucht er, die Gefahrenstelle abzusichern. Außerdem freut sich Apo auf das Fest zum Ende des Ramadans. Alessia Herren arbeitet heute in der Spirituosenabteilung mit Sascha, der einen hohem Ordnungsanspruch hat. An der Fleischtheke ist der Andrang groß und Daniel läuft zur Hochform auf.